Floral dresses - Plus Size Outfit

Buongiorno Donzelle!

La primavera è già arrivata da un pezzo e, anche se sembra novembre, la voglia di abiti a tema floreale si fa sentire ^_^

Oggi vi faccio vedere uno dei miei preferiti, ricevuto in scambio da un'altra blogger. Purtroppo è un vecchio capo New Look e non è più disponibile sullo shop, ma ho pensato di raccogliere qui alcuni abiti che, vuoi per stile, tessuto o fantasia, ricordano il mio e la tanta amata primavera ^_^

Hola doncellas! 

Ya es primavera y, aunque se parece a noviembre, tenemos la gana de ponernos vestidos de flores! 

Hoy os voy a mostrar uno de mis favoritos, que he recibido en un cambio con otra blogguera. Por desgracia, es una prenda vieja de New Look y ya no está disponible en la tienda, pero pensé de poner algunos vestidos del mismo estiloque podeis tranquilamente encontrar en las tiendas online ^ _ ^

❀ Spring Plus Size Outfit ❀

La settimana scorsa vi avevo promesso un outfit primaverile

ma, come vi ho accennato su facebook, in questi ultimi 3 giorni sono stata off-line perchè è venuto a mancare il mio nonnino e, anche se non potuto prendere un aereo e stare vicina ai miei cari, ho sentito il  bisogno di stare un po' da sola, con il mio fidanzato, ma adesso che lui è ritornato a lavoro ho bisogno di impegnare la mente, e come se non facendo una delle cose che mi piacciono di più?

Quindi eccomi qui, oggi finalmente mantengo la promessa e vi faccio vedere un bell'outfit molto primaverile!

La semana pasada os prometí un outfit de primavera 

pero, como ya he dicho en la pagina facebook, en los últimos tres días he estado off-line porque he perdido mi abuelo, y incluso si  no he  tenido la oportunidad de tomar un avión y estar cerca de mi familia, he sentido la necesidad de estar sola, con mi novio, pero ahora que el ha vuelto al trabajo tengo que ocupar la mente, y como si no hacendo una de las cosas que más me gusta? 

Así que aquí estoy, hoy por fin cumpliré mi promesa y os mostraré un bontio look de primavera!

Il mio adorato vestito a fiori... Plus Size Outfit

Cercavo un vestito con stampa floreale

da tanto tempo... ne avevo trovato alcuni 

molto carini ma non riuscivo a decidere.

Qualche giorno fa, mentre facevo un giro in centro,

ho dato un occhiata da Springfield e lì ho trovato

il vestito che mi ha fatto dimenticare tutti gli altri!

Estaba buscando un vestido con estampado floral

desde mucho tiempo ... Había encontrado algunos

muy bonito, pero no sabía nunca cual elegir.

Hace unos días, mientras estaba de paseo por el casco,

He ido en Springfield y allí encontré

el vestido que me hizo olvidar todos los demás!

L'ho indossato per la prima volta ieri per andare a pranzo dalla mia amica Marika, avevo la mia Nikon con me perchè avevamo in

mente di scattare qualche foto al bel pancione di lei e

Moda e Tendenze Floral or Metal?

Quest'anno sappiamo già che vanno di moda borchie teschi pizzi, merletti e il mio tanto amato colore nero,

 ma questo è solo uno strascico della tendenza 2011

 (che non mi dispiace)

Ma cosa sarà veramente "Di moda" in questo inverno 2012/2013?

Floral & Metal

Eh si, sempre niente di nuovissimo, ovvero sempre qualcosa ripescato dagli anni passati, ma se vuoi essere alla moda sfoggia capi floreali o metallo, 

altri esempi?

Floral Style

Metal Style

Beh a me piacciono molto tutti e due ma se dovrei scegliere un capo da indossare credo che mi butterei sul metal ^_^

E tu?

Floral o Metal?